Actualité n° 7 [10 décembre 2015]
Félix Tùrbine au Gueulard

Le duo Félix Tùrbine présentera son spectacle Des Rives et des Livres le dimanche 20 décembre 2015, à 20 heures 30, au café culturel « Le Gueulard », 14, rue Clemenceau, à Nilvange [Moselle].

Durant ces lectures musicales, Félix Tùrbine s’amusera de mots et de textes collectés, pour transporter le public dans une aventure poétique… Et quelle aventure ! Fabriquée de brocs sonores, de gouttes d’eau, de mots gravés sur l’écorce et de paroles dans les nuages… Pour un engagement poétique et croustillant.

L’univers sonore de Félix Tùrbine est développé avec la contrebasse, le tuba, des objets du quotidien et des matières, telles que l’eau, la terre, des cailloux, du papier… Les textes et les sons se rencontrent, les uns se jouant des autres.

Félix Tùrbine est le duo composé par Joan Leslie Jakobowski [voix] et Emmanuel Fleitz [contrebasse et objets].

Le spectacle est produit par Man’ok & Cie.

« Le Gueulard » est l’un des lieux culturels incontournables du Val de Fensch. Il défend le droit à une culture de proximité accessible qui génère du lien social et du mieux-être individuel.

Le prix d’entrée est de 8 euros (tarif plein) ou 5 euros (tarif réduit).

► Pour en savoir plus :
• sur le site du café culture « Le Gueulard » :
http://legueulard.fr/web/ ;
• sur Félix Tùrbine : 
http://www.manok.org/spectacle/des-rives-et-des-livres ;
• sur Man’ok & Cie : 
http://www.manok.org/.

.......................

Et aussi...

... Le duo MA2 [Sayoko Onishi et Robert Toussaint] a invité Yuko Kominami et Tomás Tello pour travailler sur leur nouvelle création : Eden Eden Eden. La production est en cours, des résidences et des représentations sont d’ores et déjà programmées en France et au Luxembourg, de décembre 2015 à juin 2016. À suivre !

... Pour suivre l'actualité du « collectif du 20 Janvier », sur le site L'Œil de la Baleine :
https://loeildelabaleine.wordpress.com/

... Man’ok & Cie est soutenue par le Grand Sauvoy [Maxéville] :
http://www.sauvoy2.com/index.php.

Actualité n° 468 [19 octobre 2015]
Félix Tùrbine, ici et là

Le duo Félix Tùrbine présentera son spectacle Des Livres dans les Cordes le lundi 26 octobre 2015, à 17 heures, dans la salle des fêtes de Choloy-Ménillot, dans le cadre des Renc’Arts d’automne. Une rencontre avec les artistes est organisée le 19 octobre, à 17 heures, dans l’école du Luton, à Foug.

Félix Tùrbine participera également au festival Musiques Libres, avecDes Rives et des Livresau Grand Kursaal, à Besançon, le vendredi 30 octobre, à 11 heures 30

Durant ces lectures musicales, Félix Tùrbine s’amusera de mots et de textes collectés, pour transporter le public dans une aventure poétique… Et quelle aventure ! Fabriquée de brocs sonores, de gouttes d’eau, de mots gravés sur l’écorce et de paroles dans les nuages… Pour un engagement poétique et croustillant.

L’univers sonore de Félix Tùrbine est développé avec la contrebasse, le tuba, des objets du quotidien et des matières, telles que l’eau, la terre, des cailloux, du papier… Les textes et les sons se rencontrent, les uns se jouant des autres.

Félix Tùrbine est le duo composé par Joan Leslie Jakobowski [voix] et Emmanuel Fleitz [contrebasse et objets].

► Pour en savoir plus :
• sur le site du festival Rencarts d’automne :
http://www.rencartsdautomne.com ;
• sur le site d'Aspro-impro, organisatrice du festival Musiques libres :
http://www.aspro-impro.fr/ ;
• sur Félix Tùrbine : 
http://www.manok.org/spectacle/des-rives-et-des-livres.

.......................

Et aussi...

... Le duo MA2 [Sayoko Onishi et Robert Toussaint] a invité Yuko Kominami et Tomás Tello pour travailler sur leur nouvelle création : Eden Eden Eden. La production est en cours, des résidences et des représentations sont d’ores et déjà programmées en France et au Luxembourg, de décembre 2015 à juin 2016. À suivre !

... Pour suivre l'actualité du « collectif du 20 Janvier », sur le site L'Œil de la Baleine : https://loeildelabaleine.wordpress.com/

... Pour suivre l’actualité des luttes des intermittents et précaires, rendez-vous sur le site du CIPCL (Collectif des intermittents précaires et chômeurs de Lorraine) : http://cipcl.wordpress.com/

Actualité n° 82 [6 octobre 2015]
Kwaïdan à Aurillac

Man'ok & Cie a présenté Kwaïdan au Festival international de théâtre de rue d'Aurillac, du mercredi 19 au samedi 22 août 2015, au centre chorégraphique La Manufacture.

Le spectacle a rencontré un joli succès auprès du public et de la profession, à tel point que le centre chorégraphique La Manufacture a dû programmer des représentations supplémentaires.

Le duo MA2, composé de Sayoko Onishi [danse butô, Japon] et de Robert Toussaint [contrebasse, France] a créé Kwaïdan au Centro studi arti integrate [Prato, Italie], le 4 mai 2013. Le spectacle a donné lieu, depuis, à une vingtaine de représentations en Italie et en France.

Kwaïdan tisse des rencontres entre le réel et l’irréel, entre la danse butô et la musique fantôme. Ici, l’amour devient la porte séparant ces deux mondes, jouant de la fusion et de la confusion.

Une création inspirée de Kwaïdan, un roman de Patrick Lafcadio Hearn. Journaliste irlandais, il choisit de vivre au Japon au début du vingtième siècle ; il sillonne le pays dans des lieux les plus reculés ; il recueille vingt histoires de fantômes, où les femmes s’attachent à leur vie passée et leur amour, tissent des liens invisibles entre le monde des songes, celui d’après la mort et la vie réelle. Ces femmes nous laissent flotter entre les deux univers.

Le fantôme ouvre les frontières du regard aux mondes étranges.

► Pour en savoir plus sur Kwaïdan : http://vimeo.com/78108343 
► Pour voir quelques images prises lors du Festival d'Aurillac :
http://www.manok.org/spectacle/kwaidan 
et sur https://www.facebook.com/MA2MoveArtTwo

.......................

Et aussi...

... Le duo Félix Tùrbine [Joan Leslie Jakobowski et Emmanuel Fleitz]  présentera son spectacle Des Livres dans les Cordes le lundi 26 octobre 2015, à 17 heures, dans la salle des fêtes de Choloy-Ménillot (une rencontre avec les artistes est organisée le 19 octobre, à 17 heures, dans l’école du Luton, à Foug). Félix Tùrbine participera également au festival Musiques Libres, au Grand Kursaal, à Besançon, le vendredi 30 octobre, à 11 heures 30. Il en sera question dans le prochain numéro de Man’ok info.

... Le duo MA2 [Sayoko Onishi et Robert Toussaint] a invité Yuko Kominami et Tomás Tello pour travailler sur leur nouvelle création : Eden Eden Eden. La production est en cours, des résidences et des représentations sont d’ores et déjà programmées en France et au Luxembourg, de décembre 2015 à juin 2016. À suivre !

... Pour suivre l’actualité des luttes des intermittents et précaires, rendez-vous sur le site du CIPCL (Collectif des intermittents précaires et chômeurs de Lorraine) : http://cipcl.wordpress.com/

... Pour en savoir plus sur Man’ok & Cie, rendez-vous sur le site : http://www.manok.org/

Actualité n° 312 [3 août 2015]
Kwaïdan à Aurillac

Man'ok & Cie présentera Kwaïdan au Festival international de théâtre de rue d'Aurillac, du mercredi 19 au samedi 22 août 2015, à 16 h 45, au centre chorégraphique La Manufacture, 4, impasse Jules-Ferry (repère 26 sur le plan du festival).

Kwaïdan tisse des rencontres entre le réel et l’irréel, entre la danse butô et la musique fantôme. Ici, l’amour devient la porte séparant ces deux mondes, jouant de la fusion et de la confusion.

Une création inspirée de Kwaïdan, un roman de Patrick Lafcadio Hearn. Journaliste irlandais, il choisit de vivre au Japon au début du vingtième siècle ; il sillonne le pays dans des lieux les plus reculés ; il recueille vingt histoires de fantômes, où les femmes s’attachent à leur vie passée et leur amour, tissent des liens invisibles entre le monde des songes, celui d’après la mort et la vie réelle. Ces femmes nous laissent flotter entre les deux univers.

Le fantôme ouvre les frontières du regard aux mondes étranges.

« Un des beaux succès du festival d’Aurillac en 2014. »

Avec le duo MA2 (Move Art Two), composé de Sayoko Onishi, danse butô [Japon], et de Robert Toussaint, contrebasse [France]

Jauge limitée.

► Pour en savoir plus sur Kwaïdan : http://vimeo.com/78108343 
► Site du Festival d'Aurillac : http://www.aurillac.net/

.......................

Et aussi...

... Pour suivre l’actualité des luttes des intermittents et précaires, rendez-vous sur le site du CIPCL (Collectif des intermittents précaires et chômeurs de Lorraine) : http://cipcl.wordpress.com/

Actualité n° 165 [3 juillet 2015]
Et frôle l’Herbe folle : les Sirènes du Paradis

Man’ok & Cie participera au programme « La Nature fait son Spectacle » dans le cadre du cycle « Un été à Certes », en Gironde [33], le dimanche 19 juillet 2015, à 18 heures.

Emmanuel Fleitz [contrebasse, objets], Joan Leslie Jakobowski [voix], Sayoko Onishi [danse butô] et Jean Poinsignon [bestioles] proposeront Et frôle l’Herbe folle : les Sirènes du Paradis, une promenade poétique, vibrionnante et gesticulaire, au cœur d’un espace naturel original, le domaine de Certes.

Le parcours comprendra cinq stations de 10’ à 15’ [danse butô ; duo lecture-musique ; concert sauvage sur chant d’insectes, d’oiseaux et de batraciens ; duo contrebasse et eau ; théâtre gestuel et sonore].

► Le spectacle est accessible gratuitement, sur réservation, au 05 56 82 71 79 [pour cause de jauge limitée].

► Pour en savoir plus :
• sur le domaine de Certes :
http://www.conservatoire-du-littoral.fr/siteLittoral/136/28-domaine-de-certes-et-de-graveyron-33_gironde.htm ;
• sur le programme « La Nature fait son Spectacle » :
http://www.gironde.fr/jcms/cgw_67718/decouvrez-le-programme-2015-d-un-ete-a-certes.

.......................

Et aussi...

... Le duo MA2, composé par Sayoko Onishi [danse butô – Japon] et Robert Toussaint [contrebasse – France], jouera Kwaïdan, au centre chorégraphique d’Aurillac, du mardi 18 au samedi 22 août 2015.
► Pour en savoir plus sur Kwaïdan : http://vimeo.com/78108343
► Pour voir le teaser de Kwaïdan à Aurillac : https://vimeo.com/132372701
► Site du Festival d’Aurillac : http://www.aurillac.net/

... Pour suivre l’actualité des luttes des intermittents et précaires, rendez-vous sur le site du CIPCL (Collectif des intermittents précaires et chômeurs de Lorraine) : http://cipcl.wordpress.com/

Actualité n° 291 [15 juin 2015]
Et frôle l’Herbe folle : les Sirènes du Paradis

Man’ok & Cie participera au programme « La Nature fait son Spectacle » dans le cadre du cycle « Un été à Certes », en Gironde [33], le dimanche 19 juillet 2015, à 18 heures.

Emmanuel Fleitz [contrebasse, objets], Joan Leslie Jakobowski [voix], Sayoko Onishi [danse butô] et Jean Poinsignon [bestioles] proposeront Et frôle l’Herbe folle : les Sirènes du Paradis, une promenade poétique, vibrionnante et gesticulaire, au cœur d’un espace naturel original, le domaine de Certes.

Le parcours comprendra cinq stations de 10’ à 15’ [danse butô ; duo lecture-musique ; concert sauvage sur chant d’insectes, d’oiseaux et de batraciens ; duo contrebasse et eau ; théâtre gestuel et sonore].

► Le spectacle est accessible gratuitement, sur réservation, au 05 56 82 71 79 [pour cause de jauge limitée].

► Pour en savoir plus :
• sur le domaine de Certes :
http://www.conservatoire-du-littoral.fr/siteLittoral/136/28-domaine-de-c... ;
• sur le programme « La Nature fait son Spectacle » :
http://www.gironde.fr/jcms/cgw_67718/decouvrez-le-programme-2015-d-un-et....

.......................

Et aussi...

... Le duo MA2, composé par Sayoko Onishi [danse butô – Japon] et Robert Toussaint [contrebasse – France], jouera Kwaïdan, au centre chorégraphique d’Aurillac, du mardi 18 au samedi 22 août 2015.
► Pour en savoir plus sur Kwaïdan : http://vimeo.com/78108343
► Site du Festival d’Aurillac : http://www.aurillac.net/

... Pour suivre l’actualité des luttes des intermittents et précaires, rendez-vous sur le site du CIPCL (Collectif des intermittents précaires et chômeurs de Lorraine) :
http://cipcl.wordpress.com/

Actualité n° 98 [29 mai 2015]
Des Rives et des Livres

Félix Tùrbine présentera Des Rives et des Livres, sur le thème de l’air, à la Médiathèque de Toul, salle Jean-Pèlerin, le samedi 6 juin 2015, à 14 h 30.

Durant cette lecture musicale, Félix Tùrbine s’amusera de mots et de textes collectés, pour transporter le public dans une aventure poétique… Et quelle aventure ! Fabriquée de brocs sonores, de gouttes d’eau, de mots gravés sur l’écorce et de paroles dans les nuages… Pour un engagement poétique et croustillant.

Félix Tùrbine est le duo composé par Joan Leslie Jakobowski [voix] et Emmanuel Fleitz [contrebasse et objets].

► Le spectacle est accessible sur réservation, pour cause de jauge limitée, au 03 83 65 83 83.

► Pour en savoir plus :
• sur le site de la Médiathèque de Toul :
http://toul.c3rb.org/index.php?option=com_content&view=article&id=395:le... ;
• sur Félix Tùrbine :
http://www.manok.org/spectacle/des-rives-et-des-livres.

.......................

Et aussi...

... Man’ok & Cie interviendra dans le cadre du programme « La Nature fait son spectacle – Un été à Certes », en Gironde, le dimanche 19 juillet 2015, à 18 h. ► Pour en savoir plus :
http://www.gironde.fr/jcms/cgw_67718/decouvrez-le-programme-2015-d-un-et...

... Le duo MA2, composé par Sayoko Onishi [danse butô – Japon] et Robert Toussaint [contrebasse – France], jouera Kwaïdan, au centre chorégraphique d’Aurillac, du mercredi 19 au samedi 22 août 2015. ► Pour en savoir plus sur Kwaïdan : http://vimeo.com/78108343 ► Site du Festival d’Aurillac : http://www.aurillac.net/

... Pour suivre l’actualité des luttes des intermittents et précaires, rendez-vous sur le site du CIPCL (Collectif des intermittents précaires et chômeurs de Lorraine) :
http://cipcl.wordpress.com/

Actualité n° 452 [14 avril 2015]
Nuit de la Culture à Esch-sur-Alzette

Le trio MA3 [Move art three] - composé par Melting Pol [vidéo live & mapping, Luxembourg], Sayoko Onishi [danse butô, Japon] et Robert Toussaint [mise en scène sonore et contrebasse, France] - jouera Vu, revu & transformé le samedi 2 mai 2015, à 21 h, 22 h et 23 h, lors de la Nuit de la Culture, à Esch-sur-Alzette [Luxembourg]. Le spectacle se déroulera dans les fondations du haut-fourneau A, un bâtiment en pleine évolution, avenue du Rock’n’Roll.

Vu, revu & transformé est une performance interactive, un spectacle poétique et énergique, rythmé par une contrebasse aux accents organiques, une danse bouleversante et des projections visuelles singulières. Une performance étonnante et entraînante qui vit, bouge et danse dans les espaces choisis pour de nouvelles histoires. Cette création en mouvement se construit in situ, selon les espaces et les situations. Action de la mémoire sur le geste répété, imprimé, filmé, en interaction avec l’univers sonore.

Dans un monde en perpétuelles mutations et crises, la performance pose la question de l’habitude du geste et du regard sur nos actes. Comment assumons-nous, individuellement et collectivement, la liberté de nous ouvrir à de nouveaux chemins ? Avec force et plaisir.

Le spectacle a été soutenu par : l’Union européenne / programme Interreg IV-A, la région Lorraine, le ministère de la Culture du Grand-Duché du Luxembourg, la KulturFabrik, le KulturSchapp, la Kuba, les Alliances françaises de Chine, Plus vite association, La Chaussure Bataville, 3 C-L, le Grand Sauvoy et l’Alpam.

► Pour en savoir plus :
• sur le site de la « Nuit de la Culture » :
http://www.esch.lu/tribunes/Pages/NDLC2015.aspx ;
• sur MA3 : http://vimeo.com/78511897 ;
• sur Melting Pol : http://www.melting.lu/ ;
• sur Sayoko Onishi : http://www.butoh.it/.

.......................

Et aussi...

... Emmanuel Fleitz présentera un spectacle de fin d’atelier, avec les élèves du lycée agricole de Château-Salins, dans le cadre de « Chantier #7 », le mercredi 29 avril 2015, à partir de 9 h, abbaye des Prémontrés, Pont-à-Mousson.

... Des Rives et des Livres : Félix Tùrbine - duo formé de Joan Leslie Jakobowski [voix] et Emmanuel Fleitz [contrebasse] - conviera le public à une aventure poétique et croustillante sur le thème de l’air, à la médiathèque de Toul, le samedi 6 juin 2015, à 14 h 30. Sur réservation : 03 83 65 83 83 (pour cause de jauge limitée).

... Pour suivre l’actualité des luttes des intermittents et précaires, rendez-vous sur le site du CIPCL (Collectif des intermittents précaires et chômeurs de Lorraine) : http://cipcl.wordpress.com/

Actualité n° 55 [22 mars 2015]
Solos

Solo 1

Emmanuel Fleitz interprétera un solo de contrebasse à l’occasion du vernissage de l’exposition « Maisons Debout » de Julian Rivierre, vendredi 6 mars 2015, à partir de 18 h 30, à La Douëra, 2 rue du Lion-d’Or à Malzéville.

Julian Rivierre expose des peintures sur bois, des objets et des assemblages. L’exposition est ouverte du 7 au 29 mars, les samedis et dimanches de 14 h à 18 h et les mercredis sur rendez-vous (rendez-vous@codesumo.net) Artiste associé à Man’ok & Cie, Julian Rivierre assure, notamment, la création graphique en lien avec les spectacles (affiches, cartes postales, panneaux…).

► Pour en savoir plus sur Julian Rivierre : http://julian-rivierre.hotglue.me/

Solo 2

Une fois reposé, Man’ok interviendra pour un solo de contrebasse printanière, dans le cadre de Spring Spring !, une soirée fantaisiste, musicale et dînatoire organisée par Ramirez et Compagnie, au théâtre de Mon Désert, 71bis rue Mon-Désert, à Nancy, les vendredi 3 et samedi 4 avril, à 20 h 15.

La sève remonte, les bourgeons restés fermés tout l’hiver s’ouvrent et de nouvelles feuilles d’un vert tendre apparaissent. C’est dans cet esprit très juvénile que Bruno Ramirez jouera son spectacle La Balle est dans votre camp et invitera quelques amis musiciens, dans ce rassemblement artistique, musical et idiot, « en région Est et z’ailleurs », comme il dit.

► Tarif : 12 € / 7 €.
► Pour en savoir plus, rendez-vous au bout de ce lien, en page 9 :
http://fr.calameo.com/read/001390161d62ea4c12286

.......................

Et aussi...

... Vu, revu et transformé, par le trio MA3 [Sayoko Onishi – danse butô, Melting Pol – vidéo live et mapping, Robert Toussaint – mise en scène sonore] sera joué le 2 mai 2015, sur le site de Belval, à l’occasion de la Nuit de la culture d’Esch-sur-Alzette.

... Pour suivre l’actualité des luttes des intermittents et précaires, rendez-vous sur le site du CIPCL (Collectif des intermittents précaires et chômeurs de Lorraine) : http://cipcl.wordpress.com/

Actualité n° 163 [20 mars 2015]
Spring Spring !

Man’ok interviendra pour un solo de contrebasse printanière, dans le cadre de Spring Spring !, une soirée fantaisiste, musicale et dînatoire organisée par la Compagnie Ramirez, au théâtre de Mon Désert, 71 bis, rue Mon-Désert, à Nancy, les vendredi 3 et samedi 4 avril, à 20 h.

« La sève remonte, les bourgeons restés fermés tout l’hiver s’ouvrent et de nouvelles feuilles d’un vert tendre apparaissent. » C’est dans cet esprit très juvénile que Bruno Ramirez jouera son spectacle La Balle est dans votre camp et invitera quelques amis musiciens à se produire. « Hé oui, c’est le début du printemps ! La compagnie Ramirez (rassemblement artistique musical et idiot en région est et z’ailleurs) propose de venir partager ce moment de joie et de renouveau dans le temps de deux soirées festives. » Au programme :

1° La Balle est dans votre camp ! Spectacle fantaisiste musical et idiot. De et avec David Olry et Bruno Michel. Durée : 1 h 10. Un humour féroce et incisif, qui croque les vices et les bassesses de l’Humanité. Pour y parvenir, ils sont prêts à tout. Est-ce un match de catch que l’on va voir ? Un film russe sous-titré en danois ? Un concert de Michel Sardou ? Un reportage animalier ? Réponse au dernier éclat de rire du spectacle.

2° Soupe printanière, concoctée par Fabienne Deport et Luc Michel.

3° Man’ok Solo Concert amplifié avec contrebasse et voix, samples et traitement en direct. De et avec Emmanuel Fleitz. Durée : 30 mn. Un simple solo pour parler de la vie, cultivant toujours l’art du décalage et de la subversion, aux sons de la contrebasse. Musicien charnel, comédien au jeu animal, Emmanuel Fleitz s’est engagé dans une voie originale : créer des pièces dans des lieux insolites, avec sa contrebasse en tête d’affiche. Entre fascination et révolte, poésie et burlesque.

4° Les Dents de la Meurthe
Concert FreeProgGrindPreHistoricJazzPowerMathAvantPunkTurboCore Durée : 1 h. Ça vient du punk, ça passe par l’afro-beat et la pulsation de la transe en arrivant par le rock. Et là… déferlantes de sons, écume de phrasés, tempête de basse… Larsen.

DJ Jean Paul Vegas DJ international et intercommunal, il a le sens du rythme et des mollets d’acier. Durée : 1 h.

► Théâtre de Mon Désert, 71 bis, rue Mon-Désert, à Nancy.
► Vendredi 3 et samedi 4 avril 2015, à 20 h.
► Tarif plein : 12 € ; tarif réduit : 7 € (- 16 ans, demandeur d’emploi, bénéficiaire du RSA, membres DPM).
► Renseignements et réservations à la Compagnie Ramirez : 06 03 29 57 26 ; ramirezetcie@yahoo.fr

.......................

Et aussi...

... Emmanuel Fleitz présentera un spectacle de fin d’atelier, avec les élèves du lycée agricole de Château-Salins, dans le cadre d’« En Chantier #7 », le 29 avril 2015, à partir de 9 h, abbaye des Prémontrés, Pont-à-Mousson.

... Vu, revu & transformé, par le trio MA3 [Sayoko Onishi – danse butô, Melting Pol – vidéo live et mapping, Robert Toussaint – mise en scène sonore] sera joué le 2 mai 2015, en soirée, sur le site de Belval, à l’occasion de la Nuit de la culture d’Esch-sur-Alzette.

... Pour suivre l’actualité des luttes des intermittents et précaires, rendez-vous sur le site du CIPCL (Collectif des intermittents précaires et chômeurs de Lorraine) : http://cipcl.wordpress.com/

Actualité n° 326 [31 janvier 2015]
Vu, revu & transformé

Le trio MA3 (Move art three), composé par Melting Pol [vidéo live & mapping - Luxembourg], Sayoko Onishi [danse butô - Japon] et Robert Toussaint [mise en scène sonore, contrebasse - France], jouera Vu, revu & transformé le jeudi 12 février 2015, à 19 h, au Mudam [Luxembourg Ville].

Vu, revu & transformé est une performance interactive, un spectacle poétique et énergique, rythmé par une contrebasse aux accents organiques, une danse bouleversante et des projections visuelles singulières. Une performance étonnante et entraînante qui vit, bouge et danse dans les espaces choisis pour de nouvelles histoires. Cette création en mouvement se construit in situ, selon les espaces et les situations. Action de la mémoire sur le geste répété, imprimé, filmé, en interaction avec l’univers sonore.

Dans un monde en perpétuelles mutations et crises, la performance pose la question de l’habitude du geste et du regard sur nos actes. Comment assumons-nous, individuellement et collectivement, la liberté de nous ouvrir à de nouveaux chemins ? Avec force et plaisir.

► Le spectacle a été soutenu par : l'Union européenne / programme Interreg IV-A, la région Lorraine, le ministère de la Culture du Grand-Duché du Luxembourg, la KulturFabrik, KulturSchapp, la Kuba, les Alliances françaises de Chine, Plus vite association, La Chaussure Bataville, 3 C-L, le Grand Sauvoy, l’Alpam.

► Pour en savoir plus :
. sur le site du Mudam :
http://www.mudam.lu/fr/agenda/details/event/ma3-vu-revu-et-transforme/ ;
. sur MA3 : http://vimeo.com/78511897 ;
. sur Melting Pol : http://www.melting.lu/ ;
. sur Sayoko Onishi : http://www.butoh.it/.

.......................

Et aussi...

... Vu, revu & transformé sera joué à nouveau le 2 mai 2015, à l'occasion de la Nuit de la culture d'Esch-sur-Alzette.

... Pour suivre l’actualité des luttes des intermittents et précaires, rendez-vous sur le site du CIPCL (Collectif des intermittents précaires et chômeurs de Lorraine) : http://cipcl.wordpress.com/

Actualité n° 683 [2 janvier 2015]
Melting Session 5 feat DanceXperience

Emmanuel Fleitz et Sayoko Onishi participeront à la nouvelle édition des Melting Sessions, à la Mierscher Kulturhaus, à Mersch, le 17 janvier 2015, et au centre culturel Opderschmelz, à Dudelange, le 22 janvier. Le concept des Melting Sessions a été inventé en 1996 et développé par l’artiste vidéaste Melting Pol.

La Melting Session 5 réunira des artistes danseurs, chorégraphes, musiciens compositeurs, de différents horizons, avec leurs langages spécifiques. Une proposition musicale initiale, comme un fil rouge, sera arrangée et interprétée en direct par chaque ensemble musical auquel s’associera une création chorégraphique. Le vidéo mapping apportera un contre-chant aux différents univers présents. Dans un espace épuré, des cabanes aux formes géométriques simples et offertes à la cohabitation sont posées.

Natascha Ipatova et Melting Pol rassembleront cinq univers séparés qui se croisent et s’entremêlent. Une parole, un mouvement de corps, une mélodie, des images seront partagés pour devenir une œuvre commune. Une tentative d’utopie. Melting Pol [Paul Schumacher] est un sculpteur de matières visuelles. En tant que pionnier du veejaying, il a habillé depuis 1995 les écrans de multiples soirées, concerts, festivals, théâtres et autres lieux.

La série des Melting Sessions n’est qu’un exemple de son talent d’initiateur, de concepteur, de producteur d’événements et d’artiste hors du commun. Natascha Ipatova est professeure de danse classique et moderne au Conservatoire de la ville d’Esch-sur-Alzette et à DanceXperience asbl. Elle a fait ses études à l’École d’État de Ballet à Perm et à l’Académie des arts et du théâtre de Saint-Pétersbourg. Au fil des années, elle a travaillé comme dramaturge et chorégraphe pour de nombreux spectacles, auditions et films.

La Melting Session 4 meets Bloe Baaschtert 4 (The Cellodivision) s’est déroulée en 2009 à la Philharmonie de Luxembourg. • Idée, scénographie : Melting Pol. • Musique : Sun Glitters, Lisa Berg & Sven Kiefer, Cyberpiper, Alpha Toshineza & This is tomorrow, Man’ok. • Chorégraphies & danse : Sylvia Camarda, Sayoko Onishi, Claudia Urhausen, Hannah Einsle, Gwendoline Miranda, Anastasia Sinitsyna. • Vidéo : Melting Pol & Sandy Flinto. • Production : DanceXperience asbl.

► Représentations :
─ samedi 17 janvier, 20 h, Mierscher Kulturhaus, première, 53, rue Grande-Duchesse-Charlotte L-7520 Mersch ;
─ jeudi 22 janvier, 20 h, centre culturel Opderschmelz, à Dudelange, rue du Centenaire L-3475 Dudelange (navigation GPS 70 rue de la libération).
► Entrée : 15 € en prévente.
► Réservations : www.luxembourgticket.lu / Tél. : [+352] 47 08 95 1
► Pour en savoir plus : http://www.melting.lu/events/100219090

.......................

Et aussi...

... Vu, revu et transformé, par le trio MA3 [Sayoko Onishi – danse butô, Melting Pol – vidéo live et mapping, Robert Toussaint – mise en scène sonore] sera joué au Mudam, à Luxembourg Ville, le jeudi 12 février 2015, à 19 h. Pour en savoir plus :
http://www.mudam.lu/en/agenda/details/event/ma3-vu-revu-et-transforme/

... Pour suivre l’actualité des luttes des intermittents et précaires, rendez-vous sur le site du CIPCL (Collectif des intermittents précaires et chômeurs de Lorraine) :
http://cipcl.wordpress.com/